Main PageTroubadours' ListingMore Works by Bernart Marti

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

Belha m'es la flors d'aguilen,
Quant aug del fin joy la doussor
Que fan l'auzelh novelhamen
Pel temps qu'es tornatz en verdor,
E son de flors cubert li reynh,
Gruec e vermelh e vert e blau.

De molheratz ges no m'es gen
Que.s fasson drut ni amador,
Qu'ab las autruis van aprenden
Engienhs cossi gardon las lor.
Mas selh per cui hom las destrenh
Port' al braguier la contraclau.

Vilas cortes hieis de son sen
E moillerat dompneiador
E l'ases quan bram'eyssamen
Cum fai lebriers ab son senhor.
Mas ieu no cre, pros dompna denh
Far drut molherat gelos brau.

Molherat fan captenemen
De veziat enguanador
Que l'autrui pa guast'e despen
E.l sieu met en luec salvador!
Mas selh a cui grans fams enpenh
Manja lo pa que non l'abau.

Maritz que marit fai sufren
Deu tastar d'atretal sabor,
Que car deu comprar qui car ven!
E.l gelos met li guardador,
Pueys li laissa sa molher prenh
D'un girbaudo, filh de girbau.

D'aqui naisson li recrezen,
C'us non ama pretz ni valor.
Ai,cum an abaissat Joven
E tornat en tan gran error
Cist tenon l'aver el destrenh,
Li folh e.l garsson naturau.

Sancta Mari', en Orien
Guiza.l rei e l'emperador
E lur fagz far ab la lor gen
Lo servizi Nostre Senhor,
Que.lh Turc conosco l'entressenh
Que Dieus pres per nos mort carnau

Aissi vay lo vers definen
Et ieu, que no.l puesc far lonjor,
Que.l mals mi ten e lo turmen
Que m'a mes en tan gran langor,
Qu'ieu no suy drutz ni drutz no.m fenh,
Ni nulhs joys d'amor no m'esjau.

Non er mais drutz ni drutz no.m fenh!
Lo peniers ni jois no m'esjau.