Main PageTroubadours' ListingMore Works by Gaucelm Faidit

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

Tuich cil que amon Valor
Devon saber que d'Amor
Mou larguess' e gai solatz,
Orguoills et humilitatz,
Pretz d'armas, servirs d'honor,
Gens teners, jois, cortesia . . .
Doncs, pois so.n mou, ben deuria
Chascus poignar, qui bon pretz vol aver
De fin' Amor leialmen mantener.

E si.s fan lo li meillor
Cui pretz complitz a sabor!
Mas li feignedor malvatz
An ab falsas amistatz
Vout Pretz en avol color,
E, qui.l ver dir en volia,
Aquella mezeissa via
Vezem al plus de las dompnas tener --
Per qe m'es greu, car ie.n puosc dire ver.

Las falsas e.il feignedor
Fan tant qe.ill fin amador
An puois dan en lur baratz,
C'aitals es prejars tornatz
Tot per doptanssa de lor,
Qe l'us en l'autre no.is fia!
E qui per so.is recreiria
Non a fin cor d'amar ni ferm voler,
C'Amors non vol c'amics si desesper.

Mas sivals segon l'error
Las falsas e.ill trichador . . .
Volgra fosson ad un latz
E chascus fos galiatz
E.il fin leial prejador
E las dompnas ses bauzia
Mantenguesson drudaria!
Qu'enueitz es grans, en amor, a vezer
Qe fals amans i puosc' ab fins caber

D'amor agr'ieu cor meillor,
Que de re mas la dolor
M'en sent, don fui enganatz!
E jes per so no.m desplatz,
Ni.m fan li maltrag paor!
E sapchatz ben c'amaria
Fort volontiers si sabia
Chauzir bon luoc, on pogues remaner,
Ni trobava qi.m saubes retener . . .

Mas un' aitals sazos cor
Qe greu trob' om bon seignor
Ni dompna don si' amatz
Totz sols, ses autre perchatz,
E s'ieu ab francha doussor
Trobes leial seignoria
Be.m plagra, c'aissi.s taing sia,
Qan dui amic s'acordon d'un voler,
So q'a l'un platz deu a l'autre plazer.

Vas Montferrat ten ta via
A mon Tesaur, ses faillia,
E di.l, chanssos, que ill sap mieills valer
De nuill autre qe hom puosca vezer.

Reis Castelans, caps e guia,
Aissi com Dieus vos aguia,
Etz ben del mon, e vos pot hom vezer
Ab los faitz far et ab pretz mantener.