Main PageTroubadours' ListingMore Works by Giraut de Bornelh

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

Aital chansoneta plana
Que mos filhols entendes
E chascus s'i deportes,
Fera, si far la saubes!
Mas no·i posc esdevenir,
Que d'alres consir,
On m'aten mais.

Trop m'es m'amia lonhdana,
Vas que·l dezirers m'es pres,
E no sai consi·m crezes
Que nostr'amors s'avengues.
Pechatz la·m fetz encobir
Qu'er m'en a morir,
Coras que·m lais.

Si·m fos d'amar tan umana
Com eu sui, be cut m'ames.
De talan volgra·m chamjes
Bo·m fora, s'a leis plagues!
Mas alhons se fai grazir
Tan que·m par que·s vir,
E vira·l jais

Non es amors per ufana,
Mas no vol qu'eu m'en vanes!
Pero si·m dis que chantes
Si c'om non o conogues,
E, pos ven, o sai cobrir,
- ja no se n'air -
S'eu m'en sui gais.

De loncs tems non agra chana,
Si s'amor no m'enveies
No ja, si totztems visques
E fora jocs, s'ilh temses
Que·m volgues de leis partir!
Eu no volh ges dir
Qu'es en biais.

Si noca s'es chastelana,
Mais l'am que tal que·m laisses,
E, ja res de que cudes
A cocha no paregues,
Be·s deu om d'aisso servir
Voler e jauzir,
Ans que·s n'abais

Per pauc ma bocha no vana,
Si·l cor tan non o doptes,
D'aco don consir ades
E, que ja no·m vengues bes,
Leus sui ad enfoletir
Ab so gen mentir!
Qu'ela m'atrais

Lai on pretz floris e grana,
Volgra trobar qui·m portes
Mo sonet e no·n mudes
A Mo-Joi e no disses
Que·m cudes engasconir,
Mas er mo fre vir
De sai Chablais.

Bela, sai en Vianes
No volh mais joia gequir
Ni engasconir,
Per que·m n'apais.