Main PageTroubadours' ListingMore Works by Giraut de Bornelh

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

S'era no poia mos chans,
No sai per que mais s'enans,
E si no.n val dos aitans
Que far no solia,
Ben auras drech lo.m soans. -
E per que - no m'o demans!
Qu'eu no t'o diria

E si.m seras drogomans -
A cui - leis cui sui comans. -
E com entendra tos mans -
Ja d'aco no.t sia!
Que.l dichs e.l fachs e.l semblans
E.l noms e.l pretz e.l bobans
T'er guitz en la via.

E tu ja.t fas conoissens -
Eu oc. - e donc non entens
C'us motz fatz fass'aprendens
E ses maestria -
Si fatz be, mas tot es sens -
Per que volh que tota gens
Li port garentia.

Que.l seus bels cors convinens
Es assazatz e manens
De totz bos ensenhamens
E de cortezia -
Ja n'auras tu malvolens,
Car en trop lauzar t'emprens. -
E que.m graziria

S'eu enemics e guerrers
No.m fazia volonters
C'us enoios fols parlers
Trob'om chascu dia
Fors qu'eu no sui sobransers,
Mas si la.m blasmav'Augers,
Eu lo.i combatria.

Que.l seus laus es drechurers
E.l noms vers e.l pretz enters,
E si m'era vis esters,
No.m n'entrametria!
C'anc fort no fui sovenders
D'aitals lauzars plazenters
Ni non o seria.

E tu, que - tanh sos lauzars -
Ja m'en forsa sobramars. -
Mais t'en valria chalars -
Be.n ditz gran folia!
Que, per Deu, sol lo parlars
M'adutz tals cen bos pensars
C'us quecs m'en valria. -

E si tos dichs no te chars,
No t'en volgras esser pars -
Eu no per re! que.l cudars
M'aiud'e m'embria,
So m'es vis, totz mos afars
E valra.n mais mos chantars
Per aital paria

E si.l bos reis dels Navars
M'o lauza, de mans blasmars
Gaire no.t daria.