Main PageTroubadours' ListingMore Works by Lanfranc Cigala

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

Quant en bon luec fai flors bona semenza,
Segon razon bons frugz en deu eissir!
Per que mos cors, qu'amors a faig florir
De flor de ioi, tramet frug de plazenza
Als fins amans, chanzonet'avinen,
Qui nais d'amor e creis de benvolenza!
Que ges estiers chanzon ni ren plazen
Non pot hom far, si d'amor non comenza.

Ja fo tals temps qu'eu avia crezenza
C'om si pogues d'amor ab sen cobrir,
Mas ar no-l crei, anz sai, senes faillir,
Que s'amors pren en leial cor naissenza,
Broilan vai tan chascun iorn e creissen
Que pren lo cor e-l gieng e l'entendenza,
Ni cap en cors ni neis en pensamen,
Que plus que fons regorga sa creissenza.

Per mi o sai, qu'eu no vaill en scienza!
Qe se tot ieu non ai sobras d'albir,
Alques n'ai eu! mas car am senz mentir,
Non posc celar qu'eu non fassa parvenza
D'amoros ioi: e per zo chant soven!
Que maintas genz tenon a non-sabenza.
Mas me non cal de lur mantenemen!
Qu'eu non quier mais, pos a midonz agenza.

L'amoros ris e-il gaia captenenza
E-il bais, que-m fei alegrar e languir,
Vos an liurat tot mon cor per servir
E vos l'avez, domn'en vostra tenenza.
Mas que sera del ric ioi qu'eu aten
Aurai l'eu ia hoc, sol merces vos venza!
Qu'eu sai que dreitz tan ric ioi non consen,
Tan sobreval vostra valors valenza

Plazenz domna, aiatz en sovinenza,
Can vos baizei, de l'amoros sospir
Que-m venc dal cor e-m cuiet far fenir!
Mas be-m garic adonc vostra guirenza
Car m'apellez douz amic douzamen
E me disez qu'eu non agues temenza!
Aissi ac pro conort de iauzimen,
Ab c'om pogues hostar long'atendenza.

Ja non dig'om qu'eu fassa faillimen
S'ieu chan d'amor ni faz d'amor parvenza,
Qu'aissi chantan sai la celadamen
Cubrir, don nais mos iois ni m'entendenza.