Main PageTroubadours' ListingMore Works by Peire de Vic

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

Aissi com cel qu'a estat ses seingnor
En son alo, franchamen et en patz,
Qu'anc re no det ni mes, mas per amor,
Ni'n fo destretz mas per sas voluntatz,
E pueisas es per mal seingnor forsatz:
Atressi·m fui mieus mezeis longamen,
Qu'anc re no fi per autrui mandamen,
Ar ai seingnor ab cui no·m val merces:
Amor, que a mon cor en tal loc mes
On non aus dir ni mostrar mon talen
Ni per nuill plaît partir no m'en puesc ges.

Anc nuills guerriers no·m fes tan de paor,
Que dels autres mi deffent eu assatz
En fort castel o dinz mur o dinz tor,
O vauc fugen desgarnitx o armatz;
Mas ab aquest no·m val senz ni foudatz,
Qu'inz el mon cor s'enintra e s'enpren,
Si que nuls hom no l'ait ni-1 ve ni·l sen,
Tro que be l'a a totz sos obs conques,
E·il fai semblar lo jorn an e l'an mes;
Qu'en tal dompna ai mes mon pensamen
Don crei qu'enanz m'en veîgna danz que bes.

A nuill maltraich no·m tengra la dolor
Que ja·m vengues d'autra ni'n foz iratz,
Mas de vos, domn', ai terriens' e paor,
Car ai en vus compagnie solatz.
E car vos sui, vostra merce, privatz,
No·us sia mal, dompna, s'en vos m'enten,
Qu'ieu non o fatz, dompna, per lo mieu sen,
Mas per aquel d'amor, que m'a si pres
Que quant eu cug quer'autra que·m plagues,
Per qu'oblides lo vostr' entendemen,
La plus bella mi sembla laida res.

E vos, domna, per vostra gran valor
Vos mezeusa d'aiso me conseillatz,
Que be sabetz que nuls hom vas amor
No pot gandir de re, pois fort li platz.
Qu'ieu m'en soi tan defendutz e loignatz,
Que denan vos no vauc ni ao·m presen
Ni aus vezer vostre gen cors plazen;
E prec amor que ja cor no·m mezes
Qu'ieu vos pregues, dompna, car tem que·us pes;
E s'aissi·us prec, dompna, forsadamen
No m'en sia ja peitz, si mieills no·m n'es.

De totz conseils vos daria·l meillor,
Bella dompna, si vos m'en creziatz:
Que s'ieu vos prec, no·m siatz de pejor
Acuillimen, si mos prejars no·us platz,
E enaissi sera lo ditz celatz;
Car si de vos mi partetz malamen
Et eu vos sai amie ni benvolen,
En prejarai assatz leu dos o tres
E pois sera cuiat so que non es,
Car us fais digs entre la folla gen
Val atretan com si vers proatz es.

Bella domna, de vostra gran valor
No sai tan dir que vos mais non aiatz
La meiller etz e de major honor
Que sia lai el pais on estatz,
Dels majors bes, de las majors beutatz;
E cil ab vos an mais d'acuidamen
Que amon joi e solatz e joven.
Mas eu non son ges dels nesis certes
C'ab un esgart si fan drut demanes;
Mas de mi a passat dos ans al men
Que·us son privatz, qu'anc de re no·us enques.

Mas de bon cor vos a m tan finamen
Que non avetz ni cozi ni paren
Qu'ieu non a m mais que me ni tôt quant es.
Et sim penses qu'om nos n'aperceubes,
Tostemps, domna vos anera seguen,
Ses cor que ja re no vos en disses.

Be m'agra vist l'Alvergnatz plus soven
A Monbrisu, et tuich mei benvolen,
Mais tengut m an Petaus et Engolmes,
E ges a lor no senbla l'ans us mes,
Et eu nescis, per que me toi lo sen
Na Maria: non a par de totz bes.