Main PageTroubadours' ListingMore Works by Peire Cardenal

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

S'ieu fos amatz o ames
Eu chantera qualque ves,
Mas car aisso non i es,
Eu non sai de que-m chantes.
Pero en cor ei
Que, si a Deu plai,
Questa ves essai
Consi chantarei
De m'ami quan l'aurei.

Lo plu fis drutz qu'anc nasques
For'eu, si amia agues,
Que, ja plazer no-m fezes,
Eu fora sos homs ades.
Qu'una ves amei
E per aisso sai
D'amor consi vai,
Ni com amarei
Autra ves, quan mi volrei.

Amors, qui la semenes,
Nasquera aitan espes
Que d'un grat n'agra hom tres
E d'un plazer mais de des,
E vint d'un donnei!
E d'un jai verai
Nasqueran cent jai,
Tro-m disses: eu n'ei
Mil tanz que non semenei.

Dompneis es tornatz atres,
Que li pros e li cortes
N'an los mals, e-ill croi los bes!
Que qan donpnas an bon pres
Volon qu'om pros prei
E fan al savai!
Lo fals n'a: lo fai
E-l fis: lo farei!
Per qu'eu lor lauzor non ei.

D'ar mantas, falsas en pes,
Fan estar los descortes
E dan penas totas ves
Als leials amanz confes!
Per qu'om lor deu frei
Metre, quar s'eschai
Que aion esmai.
Ieu dic las qu'eu sei:
De las falsas vos dic uei.

Mas ges non lur nei
Qu'el mal qu'om en trai
Son plazer verai
A home qui prei
Ab tam fi cor com ieu ei.