| |
|||
| prosody | miscellaneous |
Atressi con l'orifanz, Que quant chai no-s pot levar Tro li autre, ab lor cridar, De lor voz lo levon sus, Et eu voill segre aquel us, Que mos mesfaitz es tan greus e pesanz Que si la cortz del Puoi e lo bobanz E l'adreitz pretz dels lials amadors No-m relevon, iamais non serai sors, Que deingnesson per mi clamar merce Lai on preiars ni merces no-m val re. E s'ieu per los fis amanz Non puosc en ioi retornar, Per tostemps lais mon chantar, Que de mi no-i a ren plus, Anz viurai com lo reclus, Sols, ses solatz, c'aitals es mos talans, E ma vida m'es enois et affans E iois m'es dols e plazers m'es dolors! Qu'eu non sui ges de la mainera d'ors, Que qui be-l bat ni-l te vil ses merce El engrassa e meillur'e reve. Ben sai c'Amors es tan granz Que leu mi pot perdonar S'ieu failli per sobramar Ni reingnei com Dedalus, Que dis qu'el era Iezus E volc volar al cel outracuidanz, Mas Dieus baisset l'orgoill e lo sobranz! E mos orgoills non es res mas amors, Per que Merces me deu faire socors, Que mant loc son on rasos venz merce E luoc on dreitz ni rasos non val re. A tot lo mon sui clamanz De mi e de trop parlar, E s'ieu pogues contrafar Fenis, don non es mais us, Que s'art e pois resortz sus, Eu m'arsera, car sui tan malanans E mos fals ditz messongiers e truans! Resorsera en sospirs et en plors La on beutatz e iovenz e valors Es que no-i faill mas un pauc de merce Que no-i sion assemblat tuit li be. Ma chansos er drogomanz Lai on eu non aus anar Ni ab dretz oillz regardar, Tan sui conques et aclus. E ia hom no m'en escus, Miels de domna, don sui fogiz dos ans! Ar torn a vos doloros e plorans! Aissi co-l sers, que, cant a faig son cors, Torna morir al crit dels cassadors, Aissi torn eu, domn', en vostra merce, Mas vos non cal, si d'amor no-us sove. Tal seingnor ai en cui a tan de be Que-l iorn que-l vei non puosc faillir en re. Belh Bericle, ioy e pretz vos mante: Tot quan vuelh ai quan de vos me sove. |