Main PageTroubadours' ListingMore Works by Uc de St. Circ

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

Anc enemics q'ieu agues
Nuill temps no-m tenc tant de dan
Cum mos cors e miei huoill fan!
E s'ieu ai per lor mal pres,
Ill no-i ant faich nuill gazaing!
Qe-l cors en sospira e-n plaing
E-ill huoill en ploron soven,
Et on cascus pieitz en pren
Plus volon, qecs, obezir,
Lai don sento-l mal venir.

Per que m'agr'ops, s'ieu pogues,
C'al cor e als huoills, qe-m fan
Aver de ma mort talan,
Fugis, mas ieu non puosc ges,
Anz m'atur e m'acompaing
Ab lor, e fis sers remaing
A l'adreich gai cors plazen
Cui ill son obedien,
E-l vuoill onrar e blandir
E gen lauzar ses mentir.

Mas una aital sazos es
Que li plus leial aman
E cill q'amon ses engan
Son soanat e mespres,
Et aicill a cui sofraing
Tot quant ad amor s'ataing
Son volgut, e non es gen
C'amors fasa lui gauzen
Que non sap los bens grazir
E-ls mals, qan los sent, sofrir.

Mas de mi vol cui ten pres
Que fassa tot son coman,
De lieis que no-m vol ni-m blan
Ni-l platz res c'a mi plagues!
C'aissi-m pren cum pres Galvaing
Del bel desastruc estraing,
A cui l'avenc far coven
Que fezes son mandamen,
Et el no-il dec far ni dir
Ren qe-il degues abellir.

Ab aital coven enpres
Sui sieus, que plus no-ill deman,
Mas cossir e vauc penssan
Cum ieu sos plazers fezes!
Qe-l ditz fenis s'am refraing
Qui dis que braus cors s'afraing
Qui gen lo serv humilmen!
Per q'ieu ges no m'espaven,
Tant l'ai cor de gen servir,
Q'ella ja-m laisse morir.

Mas pero pieitz de mort es
Qui vai languen desiran
E aten e non sap qan
Li volra valer merces!
Puois ai pieitz, per qe-m complaing,
Q'en un jorn fenis e fraing
So c'om a conquist greumen
D'Amor, e al mieu parven
Degra poignar al fenir
Aitan cum al conquerir.

Seign'En Savaric, mout plaing
Gardacor, car per estaing
Camjet son aur fin valen,
E-l clar maragde luzen
Per veir'escur que luzir
Non pot mais ni resplandir.