Main PageTroubadours' ListingMore Works by Elias d'Ussel

The prosody guide is available as a book. Click here for details.

N'Elyas, conseill vos deman
De lieis c'am mais c'autrui ni me,
Qe-m ditz qe-m colgara ab se
Una nuoich, ab qe-il jur e-il man
Que non la fortz part son talan,
Mas q'eu estei baisan tenen:
Del far digatz m'al vostre sen,
S'es mieils c'aissi sofra et endur
O part son voler me perjur

N'Aimeric, e-us vauc conseillan
Que, s'ab si-us colga, faitz l'o be!
Car qui sa dompna en son bratz te,
Fols es, s'aillor la vai cercan!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Car s'ieu era ab midonz jazen
E n'avia faich sagramen,
Faria l'o, so-us assegur,
Qui que m'en tengues per perjur.

N'Elias, a lei de truan
Me conseillatz er et ancse!
Mal a qui del conseill vos cre,
E sai ben qe-il fals vos creiran,
Cill que non amon tan ni qan!
Car Dieu e sa dompna eissamen
Pert qui aisso qe-il jura men,
Per q'al tenen baisan m'atur,
Ab cor que del far non perjur.

N'Aimeric, vilania gran
Dizetz e rasonatz desse!
Car s'ab lieis jatz q'am mais que me,
Ja als non l'irai demandan!
Mas bellamen rizen jogan
L'o farai, puois plorarai m'en
Tro qe-m perdon lo faillimen!
Puois irai pelegrins part Sur
Queren Dieu perdon del perjur.